Keine exakte Übersetzung gefunden für هيكل الصندوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch هيكل الصندوق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2.2.2 Evolución de la estructura y el programa del UNIFEM
    2 تطور هيكل الصندوق وبرنامجه
  • Estructura del fondo, y fondos extrapresupuestarios y reservas
    باء - هيكل الصندوق والصناديق والاحتياطيات الخارجة عن الميزانية
  • La estructura del Fondo está integrada por el Consejo de Gobernadores, la Junta Ejecutiva, el Director Gerente y los funcionarios de la secretaría.
    يتألف هيكل الصندوق من مجلس المحافظين والمجلس التنفيذي والمدير العام وموظفي الأمانة.
  • Estructura del fondo, y fondos extrapresupuestarios y reservas 8 - 13 2
    باء - هيكل الصندوق والصناديق والاحتياطيات الخارجة عن الميزانية 13-8 2
  • Peut-être que tenga un secreto vergonzoso.
    ولكن لديها الهيكل العظمى فى الصندوق.
  • Los dos más importantes son el de asesor a efectos de la ampliación de actividades y el de asesor de operaciones, ambos creados recientemente y fundamentales para la aplicación exitosa de la reestructuración del plan de actividades del FNUDC.
    وأهم وظيفتين بين هذه الوظائف، هما وظيفة مستشار تنمية الأعمال ومستشار العمليات، وكلتاهما من الوظائف التي أنشئت حديثا ولا غنى عنهما لتنفيذ إعادة هيكلة الصندوق وخطة أعماله بنجاح.
  • El Jefe actuará como agente de enlace independiente sobre las cuestiones de cumplimiento de normas en la estructura del gobierno de la Caja.
    وسيعمل الرئيس بصفة مسؤول اتصال مستقل على صعيد هيكل إدارة الصندوق فيما يتعلق بقضايا الامتثال.
  • Si bien sería necesaria una redistribución de las cuotas a fin de aumentar la representación de los países en desarrollo, se señaló que no era necesario que la reestructuración y la reforma del FMI fuera acompañada de una redistribución de las cuotas.
    وأشير إلى أنه بينما سيكون من اللازم إعادة توزيع الحصص لتحسين تمثيل البلدان النامية، فإن عملية إعادة هيكلة صندوق النقد الدولي وإصلاحه لن تكون بحاجة إلى أن تصحبها إعادة توزيع للحصص.
  • Recomienda que la cuestión se vuelva a examinar en la próxima presentación del presupuesto sobre la base de una definición más clara de las responsabilidades del puesto y de la estructura orgánica de la Caja.
    وأوصت بإعادة النظر في الموضوع في سياق تقديم الميزانية القادمة على أساس تحديد أوضح لمسؤوليات الوظيفة والهيكل التنظيمي للصندوق.
  • 2.1 Mandato y estructura del UNIFEM: 1976 a 1984
    2-1 ولاية الصندوق وهيكله في الفترة من 1976 إلى 1984